Kaže da šetnja sa tobom èini ovaj strani grad da izgleda kao dom.
Han siger, at når han er sammen med dig, føles byen som hans hjem.
Jednog æe dana svaki Voth ovo gledati kao dom.
En skønne dag ville alle vothere betragte dette som deres hjem. En skønne dag.
Auto mu je bio kao dom.
Hans Caprice var som et hjem.
Ovo mesto izgleda baš kao dom.
Det er jo helt som at være hjemme.
Nije kao dom, ali relativno je udobno.
Det er ikke hjemligt, men det er rimelig komfortabelt.
I ovo se iznenada èini kao dom?
Og nu skal I pludselig bo her?
Džanet, ovo ti možda izgleda kao dom, ali nije.
Det ligner dit hjem, men det er det ikke. Det her er ikke det sted, du forlod.
Izvini zbog ovoga, ali mislim da treba da budes srecna sto imas ovo mesto kao dom.
Jeg er ked af at sige det sådan men jeg synes at du skal overveje hvor heldig du er når du kan kalde det her hjem.
Poèinje opet da se oseæa kao dom.
Det begyndte at føles som mit hjem igen.
Ova pjesma me podsjeæa na vas i koliko sam zavolio svakog od vas ponaosob, i koliko sam zahvalan što mi je mjesto 5, 000 km od Irske zbog vas kao dom.
Sangen her minder mig om jer... og om, hvor glad jeg er blevet for jer alle sammen... og hvor taknemmelig jeg er, fordi I har skabt et sted... 3.000 mil fra Irland, der føles hjemligt.
Bolnica koja ti je kao dom se zatvara baš kad konaèno osetiš da si našao svoj život.
Når hospitalet, man kalder sit hjem, lukkes lige når man begynder at få styr på livet igen...
Dragi Èikago, u svetu si poznat kao rodno mesto nebodera, po pici iz tepsije, po Don Kornelijusu, Keni Vest, kao dom Kabsa, Bulsa, i neprikosnovene kraljice dnevne televizije, Opre.
Kære Chicago, verden kender dig som stedet, arnestedet for skyskraberen, bradepande-pizza, Don Cornelius, Kanye West, og hjemsted for holdene Cubs og Bulls, og dronningen af tv i dagtimerne,
Nema ništa kao fina šolja èaja da se dom oseti kao dom posle dugog puta.
Intet kan som en god kop te få en til at føle sig hjemme efter en lang tur.
Ovo mesto æe izgledati kao dom, za tren oka.
Snart vil vi føle os hjemme her.
I od semena koje ti Gospod da od te žene, da postane dom tvoj kao dom Faresa kog rodi Tamara Judi.
Måtte dit Hus blive som Perezs Hus, ham, Tamar fødte Juda, ved de Efterkommere, HERREN giver dig af denne unge Kvinde!"
On hodjaše putem doma Ahavovog, i činjaše što je zlo pred Gospodom, kao dom Ahavov, jer beše zet domu Ahavovom.
Han vandrede i Akabs Hus's Spor og gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ligesom Akabs Hus, thi han var besvogret med Akabs Hus.
I činjaše što je zlo pred Gospodom kao dom Ahavov; jer mu oni behu savetnici po smrti oca njegovog na pogibao njegovu.
Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENs Øjne, ligesom Akabs Hus, thi efter Faderens Død blev de hans Rådgivere, og det blev hans Fordærv.
0.51521706581116s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han siger, at når han er sammen med dig, føles byen som hans hjem. 